#SHAREIT! Μια πράξη γενναιοδωρίας κάνει την αρχή.

#SHAREIT! Μια πράξη γενναιοδωρίας κάνει την αρχή.

(*scroll down for ENGLISH) 

Μοιραστείτε κι εσείς το νέο μας βίντεο "#SHAREIT" ! Μια πράξη γενναιοδωρίας κάνει την αρχή:

Screen _00.14 (1)

Στο βίντεο αναδεικνύεται η γενναιοδωρία που δεν περιμένεις, η γενναιοδωρία που δεν σχετίζεται καθόλου με το εισόδημα του εκφραστή της, η γενναιοδωρία χωρίς δεύτερη σκέψη, η γενναιοδωρία των παιδιών, η γενναιοδωρία που συγκινεί και εμπνέει. 

Στο συγκεκριμένο βίντεο  κινηματογραφήσαμε (με την άδεια των γονιών της που παρακολουθούσαν διακριτικά) την αντίδραση ενός παιδιού που μένει στο χωριό Τσέτσερε στην περιοχή Γκα της Γκάνας, όταν κάποιος του πρόσφερε γλυκά. Η μικρή Afua πήρε τη σακούλα με τα γλυκά κι έκανε αυθόρμητα αυτό που έχουν δει πολλές φορές όσοι έχουν επισκεφτεί τις περιοχές δράσης της ActionAid στην Αφρική. Πήρε τα γλυκά και τα μοίρασε στα αδέρφια και τους φίλους της. 

Το αληθινό περιστατικό του βίντεο, είναι υπέροχο, αλλά ευτυχώς, όχι μοναδικό. Χιλιάδες αντίστοιχες πράξεις αγάπης και μοιράσματος διαδραματίζονται στις πιο περιθωριοποιημένες κοινότητες του κόσμου μας, στις κοινότητες δράσης μας. Και χιλιάδες Έλληνες στην Ελλάδα της κρίσης μοιράζονται όσα έχουν στηρίζοντας τους λιγότερο τυχερούς συνανθρώπους μας, όπου κι αν αυτοί βρίσκονται. 

Αν αυτά τα παιδιά μοιράζονται τα πάντα, τότε σίγουρα εμείς μπορούμε να μοιραστούμε το βίντεο και να στηρίξουμε τα παιδιά που υποφέρουν από τις επιπτώσεις της ξηρασίας στην Ανατολική Αφρική. Όσες περισσότερες φορές παίξει το βίντεο, τόσο μεγαλύτερο θα είναι το ποσό που θα αποδοθεί στην ActionAid μετά το τέλος της καμπάνιας από το YouTube. Το σύνολο του ποσού που θα συγκεντρωθεί από το YouTube θα στηρίξει την επείγουσα δράση της ActionAid για την αντιμετώπιση της έλλειψης τροφής και νερού εξαιτίας της παρατεταμένης ξηρασίας σε Αιθιοπία, Κένυα και Σομαλία. 12 εκατομμύρια άνθρωποι βρίσκονται στα πρόθυρα του λιμού από την τεράστια καταστροφή που έφερε η έλλειψη βροχοπτώσεων. Η ActionAid έχει ήδη ξεκινήσει να διανέμει είδη πρώτης ανάγκης, τροφή και νερό σε Αιθιοπία, Κένυα και Σομαλία και επιπλέον, στην Κένυα ανακατασκευάζει πηγές και πηγάδια και στη Σομάλιλαντ, δίνει έμφαση στις γυναίκες που κινδυνεύουν. 

«Εμείς, στην ActionAid είμαστε τυχεροί. Βλέπουμε καθημερινά πράξεις γενναιοδωρίας τόσο στην Ελλάδα της κρίσης από ανθρώπους που στηρίζουν τις δράσεις μας, όσο και στις φτωχότερες περιοχές της Αφρικής, της Ασίας και την Λατινικής Αμερικής όπου δρούμε, από τους ανθρώπους που στηρίζουμε» δήλωσε ο Γεράσιμος Κουβαράς. 

Δείξτε κι εσείς τη γενναιοδωρία σας και δείτε και μοιραστείτε το βίντεο!

............................

#SHAREIT! An act of generosity

#SHAREIT to help the children suffering from the East Africa Drought: 

 

Screen _00.14 (1)

 

The video highlights unexpected generosity, the generosity that does not relate to income, the one that happens without any second thoughts, the generosity of children that moves and inspires us. 

In this video, we filmed the reaction of a child, who lives in the village Kwyekere in the Ga region of Ghana, when someone offered her a sweet. Of course we filmed her with the permission of her parents who watched discreetly. Young Afua accepted the sweet bag and spontaneously acted in a way that those who have visited the ActionAid communities in Africa have seen many times: She pened the bag and shared the ssweets with her siblings and friends. 

This true incident is amazing and, fortunately, not unique: Actions of love and sharing happen in the most marginalized communities of our world every day, the communities where we are active.  At the same time, thousands of Greeks, after years of financial crisis, share what they have, supporting our less fortunate fellow humans, wherever they are. 

If those children  can share everything, then surely we can share a video and support children suffering from the effects of drought in East Africa! The more times the video plays, the larger will be the amount that will be attributed to ActionAid from YouTube. The total amount to be raised via YouTube will support ActionAid’s emergency response to the lack of food and water due to the prolonged drought in Ethiopia, Kenya and Somalia. 12 million people are on the brink of starvation by the immense destruction caused by lack of rainfall. ActionAid has begun distributing relief items, food and water in Ethiopia, Kenya and Somalia. Moreover, we reconstruct water sources and wells in Kenya and we do protection programmes  for women at risk in Somaliland. 

"We are lucky in ActionAid. We see daily acts of generosity both by people who support our work in Greece of the crisis and by the people we support in poorer regions of Africa, Asia and Latin America where we work" said Gerasimos Kouvaras, ActionAid Hellas Country Director. 

You too can show your generosity. Watch and share the video!


Aριθμός Μητρώου   401539/1998

Καλωσόρισες στην ActionAid!
Γνώρισε τώρα και την Αναδοχή Παιδιού και ξεκίνα κάτι σπουδαίο!